Plazako bidaiak, Hitzetik Hortzera berezian